1. Scope and contracting parties
This usage agreement applies to use of the B2B accounting software Accounting Scalable (hereinafter the “Software”). The provider of the Software and your contracting party is Accounting Scalable GmbH, which offers the Software exclusively to businesses within the meaning of section 14 BGB (business customers such as GmbHs and UGs). Consumers are excluded from use. Conflicting or differing general terms and conditions of the Customer do not apply unless the Provider expressly agrees to their application.
2. Subject matter and scope of services
Through Accounting Scalable, the Provider supplies cloud-based accounting software that enables the Customer to manage its financial bookkeeping digitally. The scope of services includes in particular:
- Recording and management of bookkeeping data (e.g. business transactions, receipts, sales and purchase invoices).
- Automated bank data retrieval (AIS): import of the Customer’s bank transactions through an interface to a third-party provider (see Privacy Policy).
- Support for tax processes: preparation of reports (e.g. EÜR cash-basis profit statement and profit and loss statement) and the ability to transmit tax data (e.g. VAT advance returns) to the tax authorities through the ELSTER interface.
- Security and backup functions: Data protection through permission systems, encryption and regular backups (see section 8).
The Provider may continuously develop and improve the Software’s functions. The scope of services may be extended, adapted or — where necessary — changed, provided this is reasonable for the Customer. The Provider will inform the Customer of material changes in good time.
3. Registration and conclusion of the contract
Use of the Software requires registration. The Customer warrants that all information provided during registration is true, complete and current, and that it is acting as a business. The usage contract between the Provider and the Customer is concluded when registration is completed (or a separate contractual offer is signed). The Customer receives a user account protected by login credentials (email address and password). The Customer must keep those credentials confidential and prevent unauthorised third parties from accessing the Software.
4. Customer obligations
The Customer undertakes to use the Software in accordance with the contract and the law. In particular, the Customer must:
- Right of use: To use the Software only within the contractually agreed scope. Renting it out or providing it to third parties is not permitted without the Provider’s consent.
- Lawful use: Data and content processed in the Software must not infringe third-party rights and must have been collected lawfully. The Customer remains responsible for the accuracy and lawfulness of the data it enters (in particular personal data of third parties such as employees or customers). Where applicable, the Customer must obtain the necessary consents.
- Data backup: Despite regular backups by the Provider (see section 8), the Customer should independently export or otherwise back up important data at appropriate intervals to prevent accidental data loss.
- Duty to cooperate: To provide in good time any cooperation necessary to perform the services. This includes, for example, updating company details, providing information needed to set up payment or banking interfaces (such as granting access permissions for retrieving bank data) and regularly checking billing transactions.
- Security measures: To take reasonable IT security precautions. In particular, the Customer should use suitable passwords, protect its devices and ensure a secure network connection within its own area of responsibility. If misuse or unauthorised access is suspected, the Customer must inform the Provider immediately.
5. Fees and payment processing
Where the Software is offered for a fee, the following applies:
- Prices: The fees payable by the Customer are determined by the price list valid when the contract is concluded or by the individual quotation. All prices are net, plus VAT at the statutory rate.
- Payment method: Billing is generally monthly (unless otherwise agreed, e.g. annual payment). Payments are processed by the external payment service Stripe. For this purpose, the Customer may need to provide payment information (e.g. credit card or bank account details). Stripe collects amounts due on behalf of the Provider.
- Due dates and payment default: Fees are payable in advance for the relevant billing period. If the Customer defaults on payment, the Provider may, after issuing a reminder and setting a reasonable deadline, temporarily block access to the Software until the outstanding amount is paid. Statutory default interest and damages remain unaffected.
- Invoicing: The Customer receives invoices electronically at the email address stored in the account or for retrieval in the user account. The Customer must provide a current email address and check its inbox regularly. (Note: GoCardless may additionally be used as a service provider for any collection by SEPA direct debit. In this case, the Customer will be informed separately in advance and asked to provide the required mandate.)
6. Availability, maintenance and support
- Availability: The Provider endeavours to maintain high Software availability (generally 24/7). However, no specific minimum availability is guaranteed, as the Provider has no control over internet infrastructure or third-party services. Temporary downtime may arise in particular from maintenance, security updates or force majeure (e.g. power outages or network disruptions). Where possible, the Provider will schedule planned maintenance outside core working hours and announce it in good time.
- Maintenance and updates: The Provider may make updates and changes to the system to optimise the Software, resolve errors or address security issues. This may cause brief interruptions in availability. The Customer should always use the latest version of the Software and follow the Provider’s update instructions.
- Support: The Provider supplies the Customer with support in the form of assistance and technical customer service. The Customer may submit support requests by email to [email protected] or through the Software’s support portal. The Provider endeavours to handle requests promptly during normal business hours. However, there is no entitlement to immediate resolution or continuous availability of support. Any agreed service levels (if part of a separate support contract or premium package) take precedence.
7. Liability
- Unlimited liability: The Provider has unlimited liability for intent and gross negligence, for personal injury (injury to life, body or health), and under the provisions of the German Product Liability Act.
- Limited liability for ordinary negligence: For property damage and financial loss caused by slight negligence, the Provider is liable only for a breach of a material contractual obligation (cardinal obligation). Material contractual obligations are those whose fulfilment makes proper performance of the contract possible in the first place and on whose fulfilment the Customer may regularly rely. In these cases, the amount of the Provider’s liability is limited to the foreseeable loss typical of the contract.
- Liability cap: To the extent permitted by law, the Provider’s liability for slightly negligent breaches of material obligations is also limited per calendar year to the fees paid by the Customer to the Provider during that period.
- Data loss: In the event of data loss for which the Provider is responsible, the Provider is liable only for the effort that would be required to restore the data if the Customer had backed it up properly (see section 4). Under no circumstances is the Provider liable for any further loss resulting from lost data that could have been avoided through reasonable precautions by the Customer.
- No warranty of legal or tax compliance: The Provider endeavours to operate the Software in accordance with German GoBD requirements and tax law requirements. However, the functions and reports provided in the Software (e.g. calculations of tax totals and preparation of tax forms) are provided without any warranty as to their substantive accuracy or completeness. They do not constitute tax or legal advice. The Customer remains responsible for checking all generated documents and figures and for meeting its statutory obligations on time (e.g. tax returns and retention of records).
- Further exclusions of liability: The Provider is not liable for damage caused by improper use of the Software or by circumstances within the Customer’s area of responsibility. Liability for indirect loss and consequential loss (such as lost profits, business interruption or loss of business opportunities) is also excluded within the limitations set out above.
The liability provisions above also apply to claims against the Provider’s officers, employees or vicarious agents.
8. Data protection and data security
The Provider treats personal data confidentially and in accordance with applicable data protection legislation (in particular the GDPR and BDSG). Details are set out in the Privacy Policy. Key points at a glance:
- Data collection: Personal data relating to the Customer and its contacts that is necessary to provide the Software is collected (e.g. names, contact details and payment information). The Software also processes data entered by the Customer (including any personal data of third parties, such as employees or customers) exclusively on the Customer’s behalf and for the agreed purposes.
- Data processing on behalf of the Customer: Where the Provider processes personal data on behalf of the Customer (Article 28 GDPR), a corresponding data processing agreement (DPA) becomes part of the contractual relationship upon registration. The DPA specifies the parties’ data protection obligations and is available to the Customer as a copy on request or online.
- Disclosure to third parties: Data is disclosed to third parties only where necessary to perform the contract or meet legal obligations — for example, to the payment service Stripe for payment processing, to the banking service provider (GoCardless) for retrieving bank data, or to the tax authorities as part of ELSTER transmission. Further details are provided in the Privacy Policy.
- Technical security: The Provider takes appropriate technical and organisational measures to protect data. These include encrypted transmission (HTTPS), storage of data on servers in Germany (hosted by Hetzner), use of firewall/intrusion prevention systems (e.g. protection against unauthorised access attempts), and encrypted backups. All backups of customer data are stored externally in encrypted form (e.g. using LUKS) to enable data recovery in an emergency without unauthorised third parties being able to access the contents.
- Confidentiality: The Provider and its employees will not disclose any confidential information belonging to the Customer without authorisation. Apart from automated processing, the Provider’s team will access customer data only where necessary to perform the contractual service or resolve errors, and always subject to confidentiality.
9. Term, termination and data return
- Contract term: The usage contract is concluded for an indefinite period, beginning when the contract is concluded (registration).
- Ordinary termination: Either party may terminate the contract at any time with effect from the end of a billing period (usually the end of the month), unless otherwise agreed. Notice of termination in text form (e.g. by email) is sufficient; alternatively, the Customer may use any cancellation function provided by the Provider in the customer account. Fees already paid in advance for periods after termination takes effect will be refunded to the Customer pro rata, unless the Customer gave cause for termination by breaching the contract.
- Extraordinary termination: The right to terminate without notice for good cause remains unaffected. Good cause for the Provider includes, in particular, serious or repeated breaches of these Terms of Use by the Customer (e.g. unauthorised provision of the Software to third parties, payment default despite a reminder or breaches of data protection requirements) that make it unreasonable for the Provider to continue the contract. In such a case, the Provider may immediately block the Customer’s access to the Software.
- Data return and deletion: After the contract ends, the Customer no longer has access to the Software. However, on request, the Provider will make the Customer’s own data held in the account available in a commonly used machine-readable format (e.g. booking data exported as CSV/Excel or PDF receipts) within 30 days after termination takes effect, provided that the Customer requests this before or immediately after the contract ends. The personal data relating to the Customer and held in its account that is stored by the Provider will then be deleted or anonymised, subject to statutory retention obligations. Statutory commercial and tax retention periods (e.g. for billing records) remain unaffected — the Provider will retain the relevant data securely until those periods expire.
10. Final provisions
- Applicable law: German law applies, excluding the UN Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG).
- Jurisdiction: If the Customer is a merchant within the meaning of the HGB, a legal entity under public law or a special fund under public law, the Provider’s registered office is the place of jurisdiction for all disputes arising from or in connection with this contract. The Provider nevertheless retains the right to bring proceedings at the Customer’s registered office.
- Contract language: The governing contract language is German.
- Changes to the Terms of Use: The Provider reserves the right to amend these Terms of Use with effect for the future, for example in response to changes in the law or extensions to the Software. Changes will be notified to the Customer in text form (e.g. by email) at least 30 days before they take effect. If the Customer does not object to the changes in text form within 30 days of receiving the notice, the amended terms will be deemed accepted. In the notice, the Provider will inform the Customer of the right to object and the consequences of failing to do so. If an objection is made in time, either party may terminate the contract on extraordinary grounds with effect from the date of the change.
- Severability: If individual provisions of this usage agreement are or become wholly or partly invalid or unenforceable, this does not affect the validity of the remaining provisions. The invalid provision will be replaced by a valid provision deemed agreed that comes as close as possible to the economic purpose of the invalid provision. The same applies to any gaps in the agreement.
- No ancillary agreements: This contract constitutes the entire agreement between the parties regarding its subject matter. There are no oral ancillary agreements. Amendments or additions to this contract must be made in text form (e.g. by email), unless a stricter form is required by law. The text form requirement may be waived only by written agreement between the parties.
- Assignment and set-off: The Customer may not assign claims arising from this contract without the Provider’s prior consent. The Customer may set off counterclaims only if they have been established by a final court judgment or are undisputed.